Чи легко бути емігрантом?

Чи легко бути емігрантом?

Чи легко бути емігрантом в чужій країні? Зараз все більше і більше людей міняють місце проживання і роблять це з різних причин. Звичайно, не братимемо до уваги ті випадки, коли дівчина їде працювати в Туреччину офіціанткою, не знаючи ні мови, ні адреси, ні умов контракту, а потім дивується, що потрапила у бордель. Тут все зрозуміло.

Найперше, чого нам бракує в чужій країні. правильно, спілкування! Добре, якщо ми їдемо до родичів, або у нас є вже там друзі. Якщо ні, ми починаємо робити те, чого робити не потрібно — гарячково шукати, з ким подружитися. А через деякий час — так само гарячково шукати, як від цієї дружби відв'язатися. Тут є ще один аспект, окрім "расейской туги" по задушевних бесідах на кухні. У чужій країні нам дуже часто потрібно порадників — де зняти житло, де купити, куди піти з тим або іншим папірцем і т. д. І дуже часто порадники перетворюються з часом на досить авторитарних опікунів. Коли ж ви повністю освоюєтеся і вже не потребуєте підказок, опікун не може так швидко вийти зі своєї ролі і починає ображатися на вашу невдячність. Як не доводити до цього?


Звичайно, запитати ради у бувалого — не гріх, але не слід робити цього по всяких дурницях. Наприклад, як пройти у бібліотеку або де знаходиться нофелет, ви в змозі з'ясувати і самі. Заходьте в магазини, порівнюйте ціни, читайте оголошення в газетах, запитуйте людей на вулиці — усе це допоможе вирішити нехай не все, але пристойну гору дрібних побутових проблем, не ставлячи вас в залежність від всезнаючого знайомця.

Що ж до посиденьок з розмовами "за життя" — не поспішаєте з цим, поки не упізнаєте людей досить добре. Викладати людині душу при першій зустрічі тільки тому, що він говорить на вашій мові — щонайменше, необдумано. Хто знає, де потім спливе і чим вам же і віділлється ваша відвертість.

Пошук роботи — це теж один з пунктів, де вам знадобляться ради(звичайно, якщо ви не їдете на запрошення/напряму/обміну). І тут вже важливо розмежовувати, де кінчається добра воля і починаються ведмедячі послуги, і де вже кінчається ваш вибір і починаються ваші капризи.


На словах тих, що бажають допомогти буде пруд-пруди, коли ж дійде до справи, кількість помічників різко скоротиться. З мого досвіду: швидше за все допоможе людина, у якої в житті все склалося інакше, ніж у вас. Той, хто говоритиме, як прекрасно він вас розуміє, як він сам теж був в такій же ситуації і йому все знайомо — він вам, у кращому разі, поспівчуває. А ось той, хто у вашій ситуації ніколи не був і знає її тільки з ваших слів, той швидше відгукнеться. Чому? Підозрюю, що той, хто був у вашій ситуації і виплив з неї, він так само приховано упевнений, що і ви виберетеся. Той, хто не відчув вашого положення, бачить його тільки як проблему, яку вам потрібно швиденько вирішити, для нього вона не має нічого особистого.

Мовний бар'єр — повірте, саме дріб'язкове питання на ділі, але іноді найбільший цвях в наших головах. Я не розумію, мене не розуміють — катастрофа! Є хороша вправа, яка не буде вам багато коштувати, але допоможе здолати мовний бар'єр. Запитуйте на вулиці, як пройти до вже відомого вам об'єкту — скажімо, від вашого будинку до супермаркету. У вас тут суцільні переваги: як пройти — вам і так відомо, тобто якщо і не зрозумієте відповідь, нічого не втратите. Знову ж таки, знаючи, як пройти, вам буде простіший зрозуміти відповідь. Запитавши декілька різних людей, ви почуєте одне і те ж, але в різних виразах, з різними інтонаціями, з різною вимовою і т. д. До того ж, самі почнете говорити, і вам буде легший зробити це в спокійній ситуації, коли ви нічим не ризикуєте, чим в екстреній — коли ви реально заблукали і не можете зрозуміти, куди вам потрібно.

З іншого боку, не варто вплутуватися в сумнівні авантюри, не знаючи толком мови. Якщо вам на вулиці пропонують щось купити, кудись вас звуть і т. д., а ви не можете зрозуміти, про що мова — просто відмахніться і йдіть мимо.

Місцеві звичаї. Цей пункт теж часто перебільшують — "там" усе нерідне, не як у нас, "там" вони усі інші і т. д. Знаєте, немає ні у світі чого, що б розрізнялося так вже кардинально. Десь при зустрічі прийнято обніматися, а десь досить просто помахати рукою — але скрізь прийнято вітати друг-друга. Десь на знак вдячності складають руки на грудях, а десь мовчки нахиляють голову — але люди дякують друг-друга в усіх країнах. Спостерігайте за людьми, і ви дуже швидко уловите усі ці тонкощі.

Що стосується того, що прийнято або не прийнято в цій країні — відкрийте Інтернет, і на вас просто рухне море інформації! Якщо ж все-таки ви потрапили в неприємну ситуацію, скажімо, подарувавши людині річ, яку тут дарувати вважається поганим знаком, — не посоромтеся пояснитися! Скажіть, що ви не знали цього звичаю і що у вашій країні такий подарунок або така поведінка — це ознака поваги, а не бажання скривдити. Побачите, ніхто не затримає на вас зла! Проте іншим разом будьте уважніші.


Що стосується самих крайніх безвихідних ситуацій — на цю справу є посольство. Знаю, багато хто може порассказать тисячі випадків, коли працівники посольства просто відмахнулися. Можу тільки порадити запастися телефоном безпосередньо посла, а не секретарів, і якщо зовсім труба — їхати в посольство самому і там вже вирішувати за місцем — воювати або домовлятися. Наскільки я знаю, зазвичай наші посольства адекватні і своїм допомагають.

А взагалі, не так страшний біс, як його малюють. Світ повний добрих людей. Якщо ви самі завжди готові протягнути руку допомоги, завжди знайдуться люди, які протягнуть її і вам. І приказку "Не плюй в колодязь" ніхто ще не відміняв.


Надрукувати